Generador de portadas con IA: libro, pista, podcast y cabecera con el título puesto

Un generador de portadas con IA entrega la imagen ya con el título, no un fondo al que luego hay que buscarle tipografía durante una hora. Los modelos de 2026 colocan titulares cortos con fiabilidad, mantienen la composición en el formato de la plataforma y cambian un detalle si se lo pide por texto. Hicimos cinco portadas en el generador de AI2Face y vimos dónde el modelo termina el trabajo y dónde todavía hace falta una persona.

Qué hace un generador de portadas con IA

Portada	Formato	Qué importa
Libro, libro electrónico	2:3	título grande, nombre del autor, una imagen clara
Pista, álbum, sencillo	1:1	que se lea en una miniatura de 100×100
Podcast	1:1	título y tema en dos líneas, un dibujo simple
Cabecera de comunidad en VK	21:9 → 2,5:1	texto hacia el centro; el teléfono recorta los bordes
Artículo, publicación, vídeo	16:9	titular en la mitad del encuadre, buen contraste

Las miniaturas de YouTube son otra tarea, con sus propias reglas de clic. Las tratamos en la guía de miniaturas para YouTube con IA. Para carteles y eventos, vea la guía para crear carteles con IA.

Tamaños de portada según la plataforma

Plataforma	Tamaño	De dónde sale el requisito
Portada de comunidad en VK	recomendado 1920×768 px, mínimo 960×384 px, JPG o PNG	ayuda de ВКонтакте
Apple Music	cuadrado, recomendado desde 3000×3000 px, mínimo 1400×1400 px	ayuda de Apple Music para proveedores
Libro electrónico Kindle	2560 px de alto × 1600 px de ancho (1,6:1)	ayuda de Kindle Direct Publishing

Qué implica al generar:

• Libro. Un encuadre 2:3 a 2K en Nano Banana Pro mide 1696×2528 px, relación 1,49. Para Kindle, recorte el ancho hasta 1,6:1 o aumente la altura a 2560 px.
• Pista. Un cuadrado a 2K mide 2048×2048 px: por encima del mínimo de Apple y por debajo de lo recomendado. Para un lanzamiento, genere en 4K.
• VK. Un encuadre 21:9 a 2K mide 3168×1344 px. Recorte arriba y abajo hasta 2,5:1 y reduzca a 1920×768.

Fórmula de prompt para una portada

Uso + imagen principal + estilo y color + palabras exactas + dónde va el texto + qué excluir.

• El uso («portada de libro», «portada cuadrada de sencillo») indica la composición: dónde dejar sitio para el título.
• Escriba las palabras sin comillas y añada «Write the words exactly, without quotation marks». Si no, el modelo a veces dibuja las comillas junto al texto.
• La posición («en el tercio superior», «a la izquierda, sobre una zona oscura») evita el texto encima de una cara o del objeto principal.
• Las exclusiones: «no other text, no logos, no barcode». Sin esa línea, el modelo añade lemas e iconos inventados.

Portada de libro

Professional book cover for a Russian fantasy novel. Artwork: a lone traveller
in a dark hooded cloak standing on a snowy cliff above a frozen northern sea,
aurora borealis in green and violet over the sky, a small lighthouse far away,
painterly cinematic illustration. Typography: the title North Wind in large
elegant serif letters in the upper third, the author name Anna Lesnaya in smaller
spaced capitals at the bottom. Write the words exactly, without quotation marks.
No other text, no logos, no barcode.

El prompt puede ir en su idioma. Aun así, describir la escena en inglés le da al modelo menos ocasiones de confundir qué debe escribir y qué debe dibujar. En el idioma de la portada solo quedan las palabras que tienen que verse.

Qué modelo escribe la portada sin errores

Enviamos el mismo prompt a Nano Banana Pro y a GPT Image 2.5.

	Nano Banana Pro	GPT Image 2.5
Cirílico al primer intento	sin errores	sin errores
Tipografía	decorativa, «de fantasía»	clásica de libro
Ilustración	pintura suave	más detalle y contraste
Cambiar el texto con una edición	lo logró al segundo intento	dos veces dejó una «Н» cirílica en el nombre
Dónde encaja	portadas ilustradas y series	portadas con mucho detalle

En este artículo hay seis portadas con texto en cirílico, y ninguna tuvo una errata al primer intento. El texto en inglés del resto de imágenes es una edición posterior. Ahí está el punto débil: al traducir la portada al inglés, GPT Image 2.5 produjo dos veces «АНHA LESNAYA», con letras de dos alfabetos mezcladas. El texto largo y cualquier edición se revisan a ojo. No se fíe del modelo para eso.

Portada de una pista

Square single cover art for a synthwave track. An empty straight night highway
with no vehicles, glowing pink and cyan light trails along the road, leading
toward a huge low pink and orange sun on the horizon, purple sky with a neon
grid and stars, distant wireframe mountains, VHS texture, bold 1980s aesthetic.
Typography: the track title Night Route in a chrome retro italic font across
the lower third, and the artist name LUNA-7 in small neon pink letters at the top.
The title must stay readable at small thumbnail size. No cars, no other text.

En los dos primeros intentos el modelo puso en la carretera un coche muy parecido a un modelo real de los años 80. En un lanzamiento eso es un problema: un diseño de automóvil reconocible es de otro. Quitamos el coche con las palabras «no vehicles», y la portada quedó más limpia. Antes de enviar el archivo a un distribuidor, busque coches, marcas y personajes reconocibles.

La propia pista también puede verse en vídeo. La guía del generador de videoclips con IA explica cómo montar las imágenes de una canción.

Portada de podcast

Square podcast cover art for a podcast about personal finance. Flat modern
illustration: a calm smiling person in a cozy sweater sitting on a big stack of
coins and holding a cup of tea, a small potted plant growing from one of the
coins, warm mint green and cream color palette, lots of clean space. Typography:
the podcast title Money Without Panic in large bold rounded sans-serif letters at
the top, and a small subtitle a podcast about personal finance under it.

En un podcast funciona una ilustración plana con un solo personaje. En el catálogo convive con decenas de portadas del tamaño de una miniatura, y ahí la foto realista se pierde. El subtítulo «a podcast about personal finance» explica el tema a quien no conoce el nombre.

Banner de cabecera para redes sociales

Wide full-bleed social network community header banner for a small neighborhood
bakery and coffee shop, one continuous photo across the entire image with no
frames, borders or inner panels. Photorealistic warm morning scene: a wooden
counter on the right with fresh croissants, rye bread loaves and a cup of
cappuccino with latte art. Typography on the left over a calm darker area: the
name Bread & Coffee in large hand-lettered cream script, and below it the line
Fresh pastries every morning. Keep the text and the bread away from the extreme
left and right edges.

VK sirve de ejemplo. En la primera versión pedimos «keep everything in the safe zone», y el modelo dibujó literalmente un marco dentro del banner. Describa el resultado, no el término: «el texto y el pan, lejos del borde izquierdo y del derecho». En la aplicación móvil de VK se ve el centro de la portada, así que no ponga el nombre de la comunidad en el mismo borde.

Portada de un artículo o un vídeo

Para un artículo o una publicación basta con «acción a la derecha, titular a la izquierda». Un subrayado en un color que ya está en la foto —aquí el naranja de las zapatillas— une el texto con la imagen. Si la portada necesita su retrato, suba su foto como referencia. Eso está en la guía de miniaturas para YouTube con IA.

El texto en la generación o encima

• En la generación, si el texto es corto (2–6 palabras) y forma parte del diseño: letras cromadas, letra manuscrita, un rótulo en perspectiva. Hacerlo a mano lleva tiempo.
• Encima, en un editor, si el texto es largo, tiene peso legal (ISBN, clasificación por edad) o va a cambiar (fecha de emisión, número de episodio). Entonces pida «espacio vacío arriba para el titular, sin texto».
• Traducir una portada es una edición: suba la portada terminada y pida cambiar solo las palabras, conservando la tipografía y la posición. Así se puso el texto en inglés de estas portadas.

Una serie con el mismo estilo

En una serie de libros, episodios de podcast o una sección del blog, use como referencia la primera portada que funcionó. Adjúntela a la siguiente generación y escriba «mismo estilo, misma tipografía, título nuevo — …». Se mantienen la paleta, la letra y la composición; cambian la imagen y el texto. En AI2Face puede enviar una imagen del feed como referencia en un clic, y guardar un logotipo o la foto del autor en los recursos de AI2Face.

Límites

• Letra pequeña. Cuanto más pequeño y largo es el subtítulo, más fácil es que falte o sobre una letra. Revise cada palabra.
• Editar un texto es menos fiable que generarlo. Sustituir un texto ya puesto salió bien al primer intento en cuatro de las seis portadas.
• Objetos ajenos. El modelo puede dibujar un coche reconocible, un logotipo en las zapatillas o un personaje conocido. Escriba «no logos, no brand marks» y revise el resultado.
• Píxeles exactos. El generador entrega el encuadre en la proporción pedida, no en los píxeles de la plataforma. El recorte y la escala finales se hacen en un editor.
• Código de barras, ISBN y logotipo de la editorial se añaden a mano. El modelo dibuja algo parecido que no funciona.

Dónde hacer la portada

En AI2Face, Nano Banana Pro y GPT Image 2.5 están en un mismo generador: haga la portada en un modelo, compárela con el otro y traduzca el texto con una edición. El coste de cada generación se ve antes de empezar, puede pagar con tarjeta o con criptomonedas, y los créditos de los paquetes no caducan. AI2Face sustituye los metadatos de IA de la imagen por datos de cámara, así que las redes no ponen en la portada la etiqueta automática de «hecho con IA». Cómo usar el generador está en la guía del generador de imágenes AI2Face.

Conclusión

En 2026 un generador de portadas con IA entrega la portada terminada, no un lienzo para decorar después. Seis de seis portadas de nuestra prueba salieron con el texto en cirílico correcto al primer intento. Para portadas ilustradas de libros y para series, use Nano Banana Pro. Para portadas con mucho detalle, GPT Image 2.5, y pase su prompt por las dos. Deje que el modelo dibuje un titular corto. El texto largo, el ISBN y las fechas van en el editor. Antes de publicar, ajuste el tamaño a la plataforma con la tabla de arriba y revise la portada por si hay marcas ajenas.