
Un buen prompt para Nano Banana no se parece a una lista de palabras clave, sino a un brief breve para un fotógrafo o un diseñador. Los modelos de la familia se basan en los modelos de lenguaje Gemini y entienden texto coherente, así que gana quien describe la tarea con precisión. Estas son siete técnicas que usamos a diario. Los ejemplos se hicieron en Nano Banana Pro, pero las técnicas funcionan también en Nano Banana 2.
1. Cómo escribir prompts para Nano Banana: cinco bloques
Ten en mente cinco bloques y síguelos en orden:
| Bloque | Qué indicar | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sujeto | quién o qué aparece | «un hombre de 30 años con pecas» |
| Escena | dónde y cuándo | «junto a la ventana de un café al atardecer» |
| Luz | fuente y carácter | «contraluz suave» |
| Cámara | objetivo, diafragma, ángulo | «objetivo de 85 mm, f/1.8, primer plano» |
| Estilo | género y ambiente | «foto espontánea, textura natural de la piel» |
Este orden sirve tanto para fotos como para gráficos: en un póster, en lugar de «cámara» irán la retícula, la tipografía y la paleta.
2. Cómo lograr fotorrealismo
Habla como un fotógrafo. La distancia focal, el diafragma y el tipo de luz le dicen al modelo más que «realista» o «alta calidad». En los retratos añade «textura natural de la piel» para que la piel no salga de plástico.
Retrato fotorrealista en primer plano de un hombre de 30 años con pecas y barba ligera,
con jersey de punto gris carbón, junto a la ventana de un café con regueros de lluvia al atardecer,
contraluz suave, objetivo de 85 mm, f/1.8, poros naturales de la piel, expresión espontánea
3. Cómo poner texto en una imagen
Pon cualquier rótulo entre comillas dobles e indica su función: titular, subtítulo, línea pequeña. Así el modelo entiende la jerarquía y no añade palabras de más.
Póster minimalista de concierto de estilo suizo. Gran titular en negrita "NIGHT JAZZ",
subtítulo "Lisbon · 14–16 June", línea pequeña "Tickets at the door".
Fondo azul marino oscuro, retícula limpia, tipografía nítida y legible
Cuanto más corto es cada rótulo, más fiable es el resultado. El modelo también dibuja párrafos largos, pero hay que revisarlos siempre.
4. Cómo montar una infografía o un esquema
Enumera todos los puntos en orden y di cuántos son. Pide al modelo que revise la ortografía: la frase «todo el texto sin errores» reduce mucho las erratas.
Infografía didáctica y limpia titulada "How coffee is made" con cuatro pasos numerados:
1 Harvest, 2 Drying, 3 Roasting, 4 Brewing. Cada paso tiene una ilustración plana sencilla
y un rótulo corto. Fondo beige suave, todo el texto sin errores
5. Cómo trabajar con referencias
Nano Banana Pro y Nano Banana 2 aceptan hasta 14 referencias. Indica en el prompt para qué sirve cada una: «la primera foto es la cara, la segunda la ropa, la tercera la paleta». Sin explicaciones, el modelo decide solo qué tomar de cada imagen y puede trasladar lo que no era.
Cuando edites tu propia foto, enumera primero qué conservar y solo después qué cambiar: «no cambies la cara, el peinado ni la edad; sustituye el fondo por un paseo marítimo». Así el modelo no «mejora» los rasgos sin que se lo pidas.
Si necesitas la misma cara en decenas de imágenes, es más cómodo el constructor de personajes de AI2Face: guarda el personaje y lo coloca en cualquier escena sin volver a subir fotos.
6. Cómo pulir el resultado por pasos
No reescribas el prompt desde cero si la imagen está casi lista. Usa el resultado como referencia y pide cambiar una sola cosa: «ponlo de noche», «cambia el jersey por uno azul marino», «baja el titular». El modelo conserva el resto de la escena y llegas antes a la versión buena.
7. Qué evitar en los prompts
- Contradicciones: «minimalismo» y «muchos detalles pequeños» en el mismo prompt.
- Palabras vacías: «masterpiece», «8k» o «ultracalidad» casi no aportan nada.
- Exceso de requisitos: a partir de cinco o seis requisitos clave, el modelo empieza a cumplirlos de forma selectiva.
- Texto implícito: un rótulo sin comillas puede acabar parafraseado.
Prompts en español o en inglés
Puedes escribir el prompt en español: los modelos Gemini entienden el español y cumplen estas peticiones. El inglés es práctico para los términos de fotógrafos y diseñadores —«golden hour», «bokeh», «flat lay»— porque no son ambiguos. El texto para la imagen escríbelo en el idioma en que debe leerse y entre comillas, sea cual sea el idioma del prompt.
Los tres prompts del artículo están en la página de Nano Banana Pro, junto con un cuarto para fotografía de producto. Otros cuatro prompts listos con sus resultados están en la galería de Nano Banana 2.
Conclusiones
Los buenos prompts para Nano Banana son cortos y concretos: el brief en cinco bloques, el lenguaje de fotógrafo y los rótulos entre comillas resuelven la mayoría de las tareas a la primera. No persigas la longitud: mejor pule la imagen con ediciones de un detalle, como en el ejemplo del retrato. Para retratos y diseños con texto usa Nano Banana Pro, y para series rápidas, Nano Banana 2: las técnicas son las mismas. Puedes probar los prompts de este artículo en el generador de AI2Face con los créditos de bienvenida.
Preguntas frecuentes
¿Los prompts para Nano Banana se escriben en español o en inglés?
En el idioma que te resulte cómodo: los modelos entienden español. El texto que debe aparecer en la imagen escríbelo en el idioma necesario y entre comillas, aunque el prompt esté en español.
¿Estos prompts sirven para Nano Banana 2?
Sí. Las técnicas son comunes a toda la familia: el brief, el lenguaje de fotógrafo, el texto entre comillas y las ediciones de un detalle cada vez. En Nano Banana 2 Lite acorta el prompt y no cuentes con cadenas largas de ediciones.
¿Qué longitud debe tener un prompt?
Normalmente bastan 40–80 palabras: escena, sujeto, luz, cámara y estilo. Más largo solo tiene sentido en infografías y diseños donde hay que enumerar todos los elementos y rótulos.
¿Por qué el modelo ignora parte del prompt?
Casi siempre por contradicciones («minimalismo» y «muchos detalles») o por exceso de requisitos. Quita lo que sobra, divide la tarea en pasos y remata la imagen con ediciones: pide cambiar un detalle en la imagen ya hecha.
¿Dónde encontrar prompts listos para Nano Banana?
En las galerías de las páginas de Nano Banana, Nano Banana 2 y Nano Banana Pro: cada imagen lleva su prompt completo para copiarlo y adaptarlo. Tres prompts de este artículo están abajo, con sus resultados.
Fuentes
2
- https://blog.google/innovation-and-ai/products/nano-banana-pro/
- https://ai.google.dev/gemini-api/docs/image-generation












