# nano banana photo : comment faire et retoucher une image

> Une nano banana photo est une retouche ou une image nouvelle avec les modèles Nano Banana de Google, à partir d'un texte : vous téléchargez une photo et vous écrivez ce qui change et ce qui doit rester. Voici cinq scénarios avec des prompts et des résultats avant/après : un portrait à partir d'un selfie, un nouveau fond, le retrait du superflu, la restauration d'un vieux tirage et un intérieur.

Publié le 2026-09-30 · Mis à jour le 2026-09-30
URL: https://ai2face.com/fr/blog/nano-banana-foto

Nano Banana — les modèles de Google pour générer et retoucher des images — traite une photo comme un éditeur à qui vous expliquez la tâche avec des mots. Inutile de peindre un masque ou de chercher des filtres : vous téléchargez l'image et vous écrivez « remplace le fond par un fond de studio, ne touche pas à la personne ». Voici les cinq tâches les plus recherchées, avec des prompts et des résultats. Tous les exemples ont été faits dans [Nano Banana 2](/fr/models/nano-banana-2) ; les mêmes gestes valent dans toute la [famille Nano Banana](/fr/models/nano-banana).

## Ce que Nano Banana sait faire avec une photo

Google décrit la retouche comme un dialogue : le modèle ajoute, retire et change des éléments, transporte le style et la couleur, et cherche à conserver le reste du cadre. En pratique, les tâches photo se rangent en sept types.

| Tâche | Quoi écrire dans le prompt | Quelle version convient |
|---|---|---|
| Portrait à partir de votre photo | qui conserver + nouvelle scène, vêtements, lumière | Nano Banana 2, Pro |
| Remplacement du fond | « change seulement le fond en …, ne change pas la personne » | n'importe laquelle |
| Retrait du superflu | qui ou quoi retirer, et avec quoi combler le vide | Nano Banana 2 |
| Changement de vêtement ou d'objet | « remplace seulement la veste par … » | Nano Banana 2 |
| Amélioration et restauration | quoi retirer (rayures, bruit), quoi conserver | Nano Banana 2, Pro |
| Intérieur à partir de la photo d'une pièce | un changement par étape : murs, puis meubles | Nano Banana 2 |
| Transfert de style | « transforme la photo en aquarelle, conserve la composition » | n'importe laquelle |

La règle de chaque ligne : nommez d'abord ce qui doit rester intact, puis ce qui doit changer. Sans cela, le modèle peut « améliorer » le visage, la pose ou la couleur là où vous ne l'avez pas demandé.

## Comment faire une nano banana photo à partir de votre image

Un portrait dans une scène nouvelle est la demande la plus courante. Un selfie ordinaire en plein jour convient, tant que le visage est entièrement visible et n'est pas couvert par des lunettes ou des cheveux.

1. Téléchargez la photo comme référence.
2. Fixez l'identité dans la première phrase : visage, traits, cheveux.
3. Décrivez le nouveau cadre : lieu, vêtements, lumière et objectif.
4. Si un détail cloche, demandez de corriger ce seul point sur le résultat obtenu.

```
Utilise la femme de cette photo. Laisse le visage, les taches de rousseur, les cheveux et les traits exactement identiques.
Fais un portrait professionnel : elle se tient sur un toit à l'heure dorée, dans un
blazer en lin crème sur un haut blanc, la ville floue derrière elle, contre-jour chaud et doux,
objectif 85 mm, f/1.8, texture de peau naturelle, sourire calme et assuré
```

![À gauche, un selfie d'une femme dans une cuisine ; à droite, la même femme en blazer crème sur un toit à l'heure dorée](https://ai2face.com/_astro/selfie-portrait.DfJE7BSQ_7YkvB.jpg "Selfie dans la cuisine et portrait obtenu en un prompt. Les taches de rousseur, la couleur des yeux et les cheveux sont restés. Nano Banana 2")

Pour obtenir une dizaine de cadres avec le même visage, ne téléchargez pas le selfie à chaque fois. AI2Face a un constructeur de personnages pour cela : téléchargez 1 à 3 photos une seule fois, puis choisissez un lieu, des vêtements et une pose parmi les assets prêts.

## Comment remplacer le fond d'une photo

Pour remplacer le fond, la documentation de l'API Gemini contient un modèle de « masque sémantique » : vous ne dessinez pas de masque, vous nommez la zone avec des mots. Vous pouvez écrire le prompt dans votre langue. Il se lit ainsi :

```
Sur cette photo, ne change que [quoi] en [quoi]. Laisse tout le reste exactement identique :
le style, la lumière et la composition.
```

Si le fond est encombré et gêne, demandez de remplacer tout l'environnement, et énumérez ce qui disparaît aussi autour de la personne : le bureau, les câbles, les papiers. Sinon, le modèle laisse une partie des objets au premier plan.

```
Remplace tout le bureau autour, y compris le bureau, les câbles et les papiers, par un fond de studio
gris clair sans couture et une lumière douce et uniforme. Fais un portrait professionnel en buste. Ne change pas l'homme, le visage,
la barbe, la coiffure, le pull bleu marine foncé ni l'expression
```

![À gauche, un homme à un bureau encombré sous des néons ; à droite, le même homme sur un fond de studio gris](https://ai2face.com/_astro/background.4JfVgLIP_YqinI.jpg "Photo au bureau → portrait professionnel pour un profil. Même visage et même pull, lumière de studio. Nano Banana 2")

Le même geste sert aux fiches de marketplace avec la formule « fond blanc propre, ombre douce sous l'objet ». Pour les portraits aux cheveux détachés, ajoutez « conserve le contour des cheveux » : les bords sortent plus naturels.

## Comment retirer le superflu ou changer les vêtements sur une photo

Retirer un objet, c'est le même masque sémantique : nommez ce qu'il faut enlever et indiquez avec quoi combler l'espace. Plus la description est précise (« la femme en veste jaune à droite », et non « des gens »), moins le modèle touche au reste.

```
Retire seulement la femme en veste jaune et la poubelle verte. Comble l'espace avec la promenade, la rambarde
et la mer, qui se prolongent naturellement derrière. Laisse l'homme, les gens au loin, la lumière et
tout le reste exactement identiques
```

![À gauche, un homme sur une promenade, avec une poubelle et une passante en veste jaune ; à droite, le même cadre sans la poubelle ni la passante](https://ai2face.com/_astro/remove-objects.JUeyiC3K_Z1bcjXu.jpg "Passante et poubelle retirées en une retouche. L'homme, le coucher de soleil et les gens à l'arrière-plan restent. Nano Banana 2")

Les vêtements se changent de la même façon : « remplace seulement la chemise blanche par une veste en jean bleu marine foncé, ne change pas la pose ni le visage ». S'il vous faut un vêtement précis, téléchargez sa photo comme deuxième référence et indiquez les rôles : « la première photo est la personne, la deuxième est la veste ».

## Comment améliorer et restaurer une vieille photo

La restauration est un point fort de Nano Banana. Le modèle enlève les plis, les rayures et les taches, reconstitue les bords déchirés et, si vous le demandez, colorise le tirage. Énumérez les défauts et interdisez séparément de changer les visages.

```
Restaure cette vieille photo abîmée : enlève les plis, les rayures, la poussière et la tache d'eau,
reconstitue le coin déchiré. Colorise avec des couleurs naturelles et réalistes. Laisse les visages, les expressions,
les vêtements, la maison et la composition exactement identiques. Ne sors que la photographie elle-même,
plein cadre, sans le bord de papier
```

![À gauche, une photo noir et blanc passée d'un couple âgé sur un perron, avec des plis et un coin déchiré ; à droite, la même photo restaurée et en couleur](https://ai2face.com/_astro/restore.WTZazKgE_Z1ldmbE.jpg "Scan des années 1960 avec des plis et un coin déchiré → tirage couleur restauré. Nano Banana 2")

Vérifiez le résultat dans les détails. Le modèle complète ce que l'original ne montre pas : la couleur des vêtements, le motif d'un pull, le fond derrière un coin déchiré. Pour des archives de famille, c'est acceptable ; pour un document, non.

## Comment aménager un intérieur à partir de la photo d'une pièce

Mieux vaut changer un intérieur par étapes, comme dans l'exemple de Google : d'abord les murs, puis les meubles, puis la décoration. Chaque étape est une demande séparée sur le dernier résultat. Une seule retouche à la fois donne au modèle moins de raisons de reconstruire toute la pièce.

```
Étape 1. Peins seulement le mur de la fenêtre d'un vert sauge profond. Laisse le sol, la fenêtre, les murs
latéraux, la lumière et l'angle de caméra exactement identiques.

Étape 2. Meuble la pièce : un canapé en tissu gris clair contre le mur gauche, une table basse
ronde en chêne, un tapis de laine crème et un grand ficus dans un pot en céramique près de la fenêtre.
Laisse le mur vert, la fenêtre, le sol, la lumière et l'angle de caméra exactement identiques.
```

![À gauche, une pièce vide aux murs blancs et la même avec un mur vert sauge ; à droite, la même avec un canapé, une table ronde, un tapis et un ficus](https://ai2face.com/_astro/interior-steps.6kt7qkxE_Z1CQ6jm.jpg "Pièce vide → mur peint → meubles posés. La fenêtre, le sol et l'angle n'ont pas bougé sur deux retouches. Nano Banana 2")

C'est un moyen pratique d'essayer une couleur de mur avant des travaux, ou de montrer à un acheteur à quoi une pièce vide peut ressembler. Le modèle ne respecte pas les dimensions des meubles : pour un plan, il faut un relevé coté.

## Quelle version de Nano Banana est meilleure pour les photos

Les quatre modèles de la famille retouchent les photos, mais ils ne traitent pas les tâches difficiles de la même façon.

| Modèle | Nom officiel | Résolution | Pour quelles photos |
|---|---|---|---|
| [Nano Banana](/fr/models/nano-banana) | Gemini 2.5 Flash Image | 1K | retouches rapides : fond, style, petits détails |
| [Nano Banana 2](/fr/models/nano-banana-2) | Gemini 3.1 Flash Image | jusqu'à 4K | le choix principal : portraits, restauration, intérieur, chaînes de retouches |
| [Nano Banana 2 Lite](/fr/models/nano-banana-2-lite) | Gemini 3.1 Flash-Lite Image | 1K | retouches uniques et rapides |
| [Nano Banana Pro](/fr/models/nano-banana-pro) | Gemini 3 Pro Image | jusqu'à 4K | scènes complexes, plusieurs personnes, texte sur la photo |

La documentation Gemini prévient à part que Nano Banana 2 Lite n'est pas conçu pour plusieurs références ni pour des retouches en plusieurs étapes. Pour un portrait à partir d'un selfie, ou un intérieur en trois étapes, prenez Nano Banana 2. Gardez Pro pour les cadres avec plusieurs personnes, ou quand un texte compte : le modèle tient la ressemblance jusqu'à cinq personnes.

## Limites et erreurs fréquentes

- **Vous n'avez pas dit quoi conserver.** Le modèle redessine tout le cadre et change le visage, la pose ou la couleur. Le correctif est une première phrase : « … laisse exactement identique ».
- **Plusieurs retouches dans une seule demande.** « Change le fond, les vêtements et la lumière, et ajoute un chien » n'est exécuté qu'en partie. Faites une ou deux retouches par étape.
- **Une description floue.** « Retire les gens » peut retirer les mauvaises personnes. Nommez l'objet par sa couleur et par sa place dans le cadre.
- **Personnes et marques reconnaissables.** Les modèles de Google refusent les demandes avec des célébrités et des logos. Dans le générateur AI2Face, vous pouvez alors relancer la génération sur [Seedream](/fr/models/seedream).
- **Âge.** Dans l'application Gemini, la retouche d'images n'est pas disponible avant 18 ans.
- **Marquage.** Chaque image Nano Banana contient un filigrane invisible SynthID, et l'application Gemini ajoute en plus un logo visible.

Vous pouvez écrire le prompt dans votre langue. Le texte qui doit apparaître sur l'image se met dans la langue où il doit être lu, et entre guillemets. La structure des demandes est dans l'article [prompts Nano Banana](/fr/blog/nano-banana-pro-prompts).

## Conclusions

Nano Banana remplace Photoshop pour les tâches où une retouche se décrit plus facilement qu'elle ne se peint : un nouveau fond, retirer des passants, restaurer, un portrait à partir d'un selfie, essayer un intérieur. La formule qui marche est la même pour chaque scénario : d'abord ce qu'il faut conserver, ensuite ce qu'il faut changer, et pas plus d'une ou deux retouches par étape. Le modèle principal pour les photos est Nano Banana 2 ; Pro sert aux scènes avec plusieurs personnes et avec du texte. La retouche fine de la peau au pixel et le travail sur les RAW restent l'affaire d'un éditeur classique. Si Gemini officiel n'est pas disponible, l'accès gratuit est dans le guide [Nano Banana gratuit](/fr/blog/nano-banana-besplatno), et les prompts de cet article se testent tout de suite dans le générateur AI2Face.

## Questions fréquentes

### Comment faire une photo dans Nano Banana ?

Téléchargez l'image comme référence et décrivez le résultat : qui conserver, quoi changer, et la lumière et le cadrage voulus. Pour une photo à partir de zéro, le texte suffit : sujet, scène, lumière et objectif. Si le résultat est presque bon, corrigez-le avec la demande suivante au lieu de réécrire le prompt.

### Peut-on améliorer la qualité d'une photo dans Nano Banana ?

Oui, mais le modèle ne restaure pas les pixels d'origine : il redessine le cadre. Il enlève le bruit, les rayures et les plis, égalise la lumière et rend le résultat à la résolution choisie, jusqu'à 4K sur Nano Banana 2 et Pro. Après cette retouche, vérifiez les petits détails, comme les textes et les motifs.

### Nano Banana change-t-il le visage pendant la retouche ?

Parfois, si le prompt ne dit pas de conserver le visage. Écrivez-le clairement : « ne change pas le visage, la coiffure ni l'âge ». Pour une série avec la même personne, le constructeur de personnages d'AI2Face est plus pratique : le visage reste sans retélécharger la photo.

### Existe-t-il un éditeur photo Nano Banana gratuit ?

Oui. Dans l'application Gemini, les retouches sont disponibles sans abonnement. Les limites et les accès sont dans le guide Nano Banana gratuit. Dans AI2Face, les modèles sont dans le générateur : l'inscription ajoute des crédits de bienvenue, et le coût s'affiche avant la génération.

### Peut-on animer une photo dans Nano Banana ?

Non. Nano Banana ne crée que des images. Pour faire une vidéo à partir d'une photo, il faut un modèle vidéo : dans AI2Face, vous pouvez placer l'image retouchée comme première image du clip.

## Sources

- https://ai.google.dev/gemini-api/docs/interactions/image-generation
- https://blog.google/products-and-platforms/products/gemini/nano-banana-tips/
- https://blog.google/products-and-platforms/products/gemini/updated-image-editing-model/
- https://support.google.com/gemini/answer/14286560