# تحويل الصورة إلى رسم: قلم رصاص وألوان مائية وزيت ورسم طفل من صورة واحدة

> تحويل الصورة إلى رسم يتم في نصف دقيقة: ارفع الصورة وسمِّ التقنية — قلم رصاص أو ألوان مائية أو زيت أو محيط أو أقلام شمع للأطفال. مررنا صورة واحدة بست تقنيات في Nano Banana Pro، وقارنّا رسم القلم مع GPT Image 2.5، وجمعنا أوامر تُبقي الوجه معروفًا.

نُشر في 2026-10-27 · حُدِّث في 2026-10-27
URL: https://ai2face.com/ar/blog/photo-to-drawing

كان تحويل الصورة إلى رسم يعني طلب لوحة من رسام أو قضاء أسبوع في تعلّم محرر صور. الآن يعيد النموذج رسم الصورة بالتقنية التي تطلبها من جملة واحدة، مع الإبقاء على الوجه. أخذنا صورة واحدة ومررناها عبر ست تقنيات في مولّد AI2Face، ليظهر الفرق على أصل واحد لا على ستة أمثلة ناجحة مختلفة.

## كيف يتم تحويل الصورة إلى رسم: 3 خطوات

1. **ارفع الصورة** مرجعًا. تكفي صورة عادية من الهاتف.
2. **صف التقنية والخامة:** «قلم رصاص على ورق أبيض»، «ألوان مائية على ورق خشن الحبة»، «زيت على قماش بضربات ظاهرة».
3. **امنع تغيير الجوهر:** «اترك الوجه وتسريحة الشعر والنمش والوضعية كما في الصورة». من دون هذه الجملة يرسم النموذج «شخصًا شبيهًا»، لا أنت.

يُبنى الأمر بسهولة بصيغة **التقنية + الخامة + ما يُحفظ + ما يُبسَّط + «بلا توقيع»**. الجزء الأخير لازم لأن النماذج تحب وضع توقيع الفنان في الزاوية.

أصل كل الاختبارات صورة امرأة متخيلة عند نافذة مقهى:

![الصورة الأصلية: امرأة بشعر مجعد ونمش وسترة خردلية تجلس عند نافذة مقهى](https://ai2face.com/_astro/source.COjVmFkI_Z2pRxLK.jpg "الأصل: الوجه كبير، ضوء نهار ناعم، خلفية هادئة. الصورة وُلّدت للاختبار")

## أي أسلوب رسم تختار

| التقنية | كيف تبدو | لماذا تصلح |
|---|---|---|
| قلم رصاص (غرافيت) | تظليل، ورق أبيض | هدية في إطار، صورة «كأن فنانًا رسمها» |
| فحم، سانغين | بقع داكنة كثيفة، حواف ناعمة | صورة درامية، صور الرجال |
| ألوان مائية | طبقات شفافة، سيلان | صور رقيقة، أطفال، زفاف |
| زيت | ضربات سميكة، ملمس القماش | «لوحة» للداخل، هدية للوالدين |
| رسم خطي (محيط) | خط واحد، بلا ظلال | طباعة على كوب أو قميص، مسودة وشم |
| قلم حبر | خطوط رفيعة ولمسة | كراسة اسكتش، رسم لمنشور |
| رسم طفل | أقلام شمع، نسب ساذجة | بطاقة، مزحة، هدية من طفل |

أساليب الفنانين والأنمي موضوع آخر. كيف تجعل الصورة «بأسلوب غيبلي» أو على طريقة مدرسة رسم معروفة شرحناه في مقالَي [تحويل الصورة إلى أنمي](/ar/blog/foto-v-stile-anime) و[تغيير نمط الصورة بالذكاء الاصطناعي](/ar/blog/foto-v-stile-nejroset).

## تحويل الصورة إلى رسم بالقلم

```
Turn this photo into a realistic graphite pencil portrait drawing on white
textured drawing paper. Keep the woman's face, curly hair, freckles, smile and
pose exactly the same so she stays recognisable. Soft hatching and blending for
shadows, fine lines for curls, the sweater and cafe background only lightly
sketched and fading out to white paper at the edges. Black and white, no color.
No text, no signature.
```

![يسارًا الصورة الأصلية، ويمينًا الصورة نفسها بالقلم: تظليل، والتموجات بخطوط رفيعة، والخلفية بالكاد مرسومة](https://ai2face.com/_astro/pencil.Cv9X4Oc5_1LELpu.jpg "Nano Banana Pro: الوجه والنمش في مكانهما، والخلفية تذوب في الورق الأبيض كرسم يدوي")

جملة «fading out to white paper at the edges» تجعل الرسم حيًا: تبقى الحواف بلا تظليل، كما في كراسة حقيقية. من دونها يرسم النموذج الخلفية حتى الأطراف، فيبدو الناتج صورة بفلتر «اسكتش».

## أي نموذج يحافظ على الوجه أكثر: Nano Banana Pro أم GPT Image 2.5

أرسلنا الأمر نفسه إلى [Nano Banana Pro](/ar/models/nano-banana-pro) و[GPT Image 2.5](/ar/models/gpt-image):

![يسارًا صورة بالقلم من Nano Banana Pro بتظليل على ورق أبيض، ويمينًا من GPT Image 2.5: درجات رمادية كثيفة وخلفية المقهى مرسومة](https://ai2face.com/_astro/pencil-compare.DoX3MijF_Z1pRI8p.jpg "يسارًا Nano Banana Pro ويمينًا GPT Image 2.5: أمر واحد وقراءتان مختلفتان لكلمة «رسم»")

| | Nano Banana Pro | [GPT Image 2.5](/ar/models/gpt-image-2-5) |
|---|---|---|
| شبه الوجه | عالٍ | عالٍ |
| يشبه الرسم | نعم: لمسة وورق أبيض | أقرب إلى صورة أبيض وأسود بملمس قلم |
| الخلفية | بالكاد مرسومة، كما طلبنا | مرسومة شبه كاملة |
| متى تستخدمه | هدية «كأن فنانًا رسمها» | صورة غرافيت واقعية |

للقلم والألوان المائية نختار Nano Banana Pro: يترك الورق فارغًا برغبة أكبر ويرسم باللمسة. GPT Image 2.5 أدق في الضوء والحجم، لكن الناتج أقرب إلى الصورة الفوتوغرافية.

## رسم بالألوان المائية والزيت

```
Repaint this photo as a loose watercolor portrait on cold-press watercolor paper:
transparent washes, soft color bleeds and visible paper texture, some white paper
left unpainted around the edges. Keep the woman's face, freckles, smile and pose
the same so she stays recognisable.
```

![صورة مائية للمرأة نفسها: طبقات شفافة وسيلان وسترة خردلية وورق أبيض عند الأطراف](https://ai2face.com/_astro/watercolor.COczjkxz_105ygs.jpg "ألوان مائية، Nano Banana Pro: سيلان وحبة الورق، والوجه أدق من الخلفية")

في الزيت تتغير الخامة والضوء: «classical oil painting on canvas, visible thick brushstrokes, soft chiaroscuro light, dark warm background». الخلفية الداكنة تجعل الصورة تبدو متحفية فورًا.

![صورة زيتية: ضربات سميكة ولوحة دافئة وضوء من النافذة وخلفية مقهى داكنة](https://ai2face.com/_astro/oil.DLiNoC9Y_1Yw1ls.jpg "زيت، Nano Banana Pro: ملمس الضربات والقماش ظاهر حتى في النمش")

## تحويل الصورة إلى رسم محيطي (خط)

المحيط هو الصيغة العملية أكثر: يُطبع على الأكواب والقمصان، ويُحوَّل إلى متجه، ويُؤخذ مسودة للوشم.

```
Redraw this photo as minimalist line art: clean continuous black ink lines of
even thickness on pure white, no shading, no grey, no hatching, no color. Keep
the face shape, curly hair outline, smile and pose; the background reduced to
two or three lines of the window and a small plant.
```

![رسم خطي: المرأة نفسها بخطوط سوداء بسماكة واحدة على أبيض، والنافذة والنبتة ببضع لمسات](https://ai2face.com/_astro/lineart.C8ptzzaJ_wDvVY.jpg "رسم خطي، Nano Banana Pro: بلا رمادي ولا ظلال — جاهز للطباعة أو التحويل إلى متجه")

«no grey, no hatching» إلزامية: من دون هذه الكلمات يضيف النموذج تظليلًا، فيكفّ المحيط عن أن يكون محيطًا. إذا احتجت رسمًا بلا خلفية للطباعة، اقطعه حسب دليل [إزالة الخلفية من الصور بالذكاء الاصطناعي](/ar/blog/ubrat-fon-nejroset). وإذا احتجت صفحة تلوين لا صورة شخصية، فالأوامر في مقال [رسومات تلوين بالذكاء الاصطناعي](/ar/blog/ai-coloring-pages).

## صورة إلى رسم طفل

الصيغة «للمزاح» الأكثر طلبًا: كأن طفلًا رسمك. على النموذج أن يُبقي علامات تُعرَف، ويرسمها بسذاجة.

```
Redraw this photo as if a six-year-old child drew this woman with wax crayons
and felt-tip pens on white paper: naive proportions, a big round head, dots for
freckles, curly brown scribbles for hair, a yellow sweater, a big smile, a window
and a plant drawn simply next to her, a little sun in the corner.
```

![رسم طفل بأقلام الشمع: وجه دائري بنقاط نمش، وخربشات بنية للتموجات، وسترة صفراء، ونافذة، ووردة، وشمس](https://ai2face.com/_astro/kids-drawing.YZjLs_HL_1VJeia.jpg "رسم طفل، Nano Banana Pro: التموجات والنمش والسترة في مكانها — الشخص يُعرَف بسهولة")

سمِّ في الأمر علامتين أو ثلاثًا من الشخص (تسريحة الشعر، النظارة، لون الثياب) — بها يُعرَف. وجه رسم الطفل لن يكون صورة شخصية، وهذا طبيعي.

## أي الصور تصلح للرسم

- **وجه واضح وقريب.** كلما زادت وحدات البكسل على الوجه زاد الشبه. إذا كانت الصورة صغيرة أو ضبابية، ابدأ بـ[تحسين جودة الصور بالذكاء الاصطناعي](/ar/blog/uluchshit-kachestvo-foto-nejroset).
- **ضوء نهار ناعم.** ظلال الفلاش القاسية تتحول إلى بقع تظليل متسخة.
- **بلا فلاتر تجميل.** البشرة المموّهة تعطي رسمًا «بلاستيكيًا» بلا طابع.
- **خلفية هادئة.** الخلفية المزدحمة يبسّطها النموذج على كل حال، لكنه قد يُبقي فيها تفاصيل زائدة.
- **شخص أو شخصان.** في صورة المجموعة تكون الوجوه صغيرة، فيهبط الشبه.

## كيف تطبع الرسم وتهديه

- **النسبة للإطار.** 4:5 و3:4 الأقرب إلى إطارات 20×25 و30×40 وإلى ورقة A4. المربع 1:1 على A4 يترك ثلث الورقة فارغًا.
- **الدقة: 4K.** لورقة A4 عند 300 dpi يلزم 2480×3508 بكسل. إطارنا 4:5 بدقة 2K هو 1856×2304، أي نحو 200 dpi على A4: ممتاز على الشاشة، وفي الإطار يلين خط القلم الرفيع. 4K يعطي الضعف على كل ضلع.
- **الورق.** الألوان المائية والزيت تُطبع أفضل على ورق مطفي ذي ملمس: اللمعان يفضح الطباعة الرقمية.
- **التوقيع باليد.** النماذج تكتب التوقيع بأخطاء، فالاسم والتاريخ يُضافان بقلم على الباسبارتو.

## الحدود

- **الشبه غير مضمون.** كلما زادت الأسلوبية (الزيت ورسم الطفل)، «بسّط» النموذج الوجه أكثر. اصنع نسختين أو ثلاثًا واختر الأفضل.
- **اليدان والأصابع.** إذا ظهرت اليد في الإطار، راجع الأصابع: في الرسم تُلاحَظ الأخطاء أقل مما في الصورة، لكنها تقع.
- **التفاصيل الصغيرة.** الأقراط ونقوش الثياب والكتابة قد يعيد النموذج رسمها على طريقته.
- **صور الغير.** أعد رسم صورك أو صورًا بإذن صاحبها: رسم الوجه المعروف يبقى صورته.

## أين تجرّب تحويل الصورة إلى رسم

في AI2Face يعمل Nano Banana Pro وGPT Image 2.5 في مولّد واحد: يمكنك إرسال الصورة إلى النموذجين واختيار الرسم الأفضل. تظهر تكلفة كل توليد قبل البدء، ويمكنك الدفع بالبطاقة أو بالعملات المشفرة، ولا تنتهي صلاحية أرصدة الباقات. عند التنزيل يستبدل AI2Face الوسوم الخدمية للنموذج ببيانات كاميرا عادية، لذلك لا تضع الشبكات علامة على الصورة بأنها من صنع الذكاء الاصطناعي. إذا أردت صورة رمزية من الصورة الشخصية، انظر مقال [صورة شخصية بالذكاء الاصطناعي](/ar/blog/avatarka-nejroset).

## الخلاصة

يمكنك تحويل الصورة إلى رسم في نصف دقيقة وبأي تقنية إذا حوى الأمر ثلاثة أشياء: الخامة، وجملة «اترك الوجه والوضعية كما في الصورة»، ومنع التوقيع. للقلم والألوان المائية «كأن فنانًا رسمها» خذ Nano Banana Pro — يرسم باللمسة ويترك الورق فارغًا. للصورة الغرافيتية الواقعية بضوء دقيق يناسب GPT Image 2.5. للطباعة في إطار ولِّد بدقة 4K وبنسبة 4:5، والرسم الخطي يصلح فورًا للكوب والقميص.

## الأسئلة الشائعة

### كيف يتم تحويل الصورة إلى رسم بالذكاء الاصطناعي؟

ارفع الصورة إلى المولّد واكتب التقنية والشرط الأساسي: «أعد رسم الصورة كرسم بالقلم الرصاص، واترك الوجه وتسريحة الشعر والوضعية كما هي». يعيد Nano Banana Pro أو GPT Image 2.5 الرسم خلال 20–40 ثانية.

### هل يحافظ النموذج على الوجه عند تحويل الصورة إلى رسم؟

نعم، إذا طلبت ذلك صراحة وقدّمت صورة واضحة. في اختبارنا حافظ النموذجان على شكل الوجه والتموجات والنمش في كل التقنيات ما عدا رسم الطفل: هناك يُبسَّط الوجه عمدًا.

### أي صورة أنسب للرسم؟

صورة واضحة في ضوء النهار: الوجه كبير، بلا فلاتر ولا ظلال قوية، والخلفية هادئة. الصور الداكنة والضبابية والجماعية تعطي رسمًا أضعف.

### هل يمكن طباعة رسم مصنوع من صورة؟

نعم. لورقة A4 في إطار، ولِّد بدقة 4K وبنسبة 4:5 أو 3:4: الإطار بدقة 2K عند الطباعة على A4 يعطي نحو 200 dpi، وهذا قليل لخط القلم.

### هل يمكن تحويل الصورة إلى رسم مجانًا؟

نعم، لبضعة رسوم. يمنحك AI2Face أرصدة ترحيبية بعد التسجيل، وتظهر تكلفة كل توليد قبل البدء.

## المصادر

- https://blog.google/innovation-and-ai/products/nano-banana-pro/
- https://ai.google.dev/gemini-api/docs/image-generation
- https://developers.openai.com/api/docs/models/gpt-image-2.5-sunburst