# تحريك صورة: كيف تصنع فيديو من لقطة ثابتة

> تحريك صورة يعني صنع فيديو قصير من لقطة ثابتة: يبتسم الشخص ويرمش، يجري الماء، تتحرك الغيوم. يصنع Veo 3.1 وGemini Omni مقطعًا من 4 إلى 10 ثوانٍ ومعه الصوت مباشرة. في الأسفل 6 أمثلة: بورتريه، وصورة قديمة ملونة وأخرى بالأبيض والأسود، وكلب، ورسم طفل، ولوحة، مع أوامر الحركة.

نُشر في 2026-10-01 · حُدِّث في 2026-10-01
URL: https://ai2face.com/ar/blog/ozhivit-foto

تحريك الصورة هو أشهر طريقة لتجربة نموذج فيديو: لا حاجة لاختراع المشهد، فهو موجود في اللقطة. كانت الخدمات السابقة تحرك تعابير الوجه فقط وتعيد GIF صامتًا. النماذج الحالية تحرك الإطار كله — الناس والماء والغيوم والرسم — وتضيف الصوت في المرور نفسه. اختبرنا ست حالات معتادة في [Gemini Omni](/ar/models/gemini-omni) و[Veo 3.1](/ar/models/veo-3-1). ملصق كل مقطع هو الصورة الأصلية، اضغطه لترى النتيجة.

## كيف يحيي النموذج الصورة

يأخذ نموذج الفيديو الصورة كإطار أول ويبني الثواني التالية: كيف يمكن أن يبتسم الشخص، وإلى أين يجري الماء، وكيف تتحرك الكاميرا. الأمر يحدد ما يجب أن يتحرك، ويُولَّد الصوت مع الصورة.

هذا ليس تأثيرًا فوق الصورة، بل فيديو جديد. النتيجة تعتمد على الأصل وعلى الأمر: كلما وصفت الحركة بدقة، قلّ ما يخترعه النموذج من عنده.

## تحريك صورة: 4 خطوات

1. **اختر الصورة.** واضحة، والوجه أمام الكاميرا، أو مشهد فيه شيء قابل للحركة.
2. **اختر النموذج ووضع «من الصورة».** في AI2Face تتوفر Gemini Omni وVeo 3.1 وSeedance وKling. للبداية تكفي Gemini Omni أو Veo 3.1.
3. **صف الحركة والصوت.** «يرمش ويبتسم، وتتحرك خصلة شعر. الكاميرا ثابتة. الصوت: غرفة هادئة.»
4. **اختر المدة والتنسيق.** من 4 إلى 10 ثوانٍ، و9:16 عموديًا للشبكات أو 16:9 أفقيًا.

عبارتا «الكاميرا ثابتة» و«أبقِ الوجه كما في الصورة» ترفعان الشبه بوضوح: يصير لدى النموذج سبب أقل لإعادة بناء الإطار.

## تحريك بورتريه: ابتسامة ونظرة

الطلب الأكثر شيوعًا هو تحريك صورة شخص. تكفي حركات خفيفة: رمش، وشهيق، وإدارة رأس، وابتسامة.

[فتاة بنمش وقميص أبيض على خلفية بيج ترمش وتميل رأسها قليلًا وتبتسم](https://ai2face.com/_astro/media/blog/ozhivit-foto/portrait.mp4 "بورتريه الاستوديو يتحرك: رمش وابتسامة، والوجه والنمش في مكانهما. Gemini Omni، 6 ث")

```
حرّك البورتريه: ترمش المرأة، وتأخذ شهيقًا صغيرًا، وتميل رأسها قليلًا
وتبتسم بدفء، وتتحرك خصلة شعر. الكاميرا ثابتة. أبقِ الوجه والنمش
والشعر كما هما تمامًا. الصوت: استوديو هادئ
```

## تحريك صورة قديمة: ملوّنة أو كما هي

يمكن تحريك صورة عائلية قديمة بطريقتين. كما هي — يحفظ النموذج التدرج بالأبيض والأسود والتجاعيد وملمس الورق. أو ترمم الصورة وتلوّنها أولًا ثم تحركها، فيبدو المقطع كتصوير حديث.

[صورة قديمة بالأبيض والأسود لزوجين مسنين على الشرفة: يرمشان ويبتسمان قليلًا، وتقترب الكاميرا ببطء](https://ai2face.com/_astro/media/blog/ozhivit-foto/old-photo-bw.mp4 "تحريك كما هي: أبيض وأسود، والتجاعيد وملمس الورق باقيان. Gemini Omni، 6 ث")

[صورة قديمة مرممة وملونة لزوجين مسنين على الشرفة: يلتفتان إلى بعضهما، يبتسمان، وتضع المرأة رأسها على كتف الرجل](https://ai2face.com/_astro/media/blog/ozhivit-foto/old-photo-color.mp4 "ترميم أولًا في Nano Banana 2 ثم تحريك: يلتفت الزوجان، ويُسمع عصافير. Veo 3.1، 8 ث")

كيف ترمم صورة وتلوّنها في [Nano Banana 2](/ar/models/nano-banana-2) — وهو نموذج من عائلة [Nano Banana](/ar/models/nano-banana) — قبل تحريكها، أوضحناه في دليل [صورة Nano Banana](/ar/blog/nano-banana-foto). عند الترميم يكمل النموذج تفاصيل ليست في الأصل، وعند التحريك يضيف التعابير أيضًا. لأرشيف العائلة هذا مقبول، لكن المقطع إعادة بناء وليس تسجيلًا.

## تحريك صورة حيوان أليف

الحيوانات تتحرك بشكل مقنع: التنفس، وهز الذيل، وإمالة الرأس، والنباح.

[جولدن ريتريفر على عشب حديقة يتنفس ويميل رأسه ويهز ذيله وينبح بهدوء](https://ai2face.com/_astro/media/blog/ozhivit-foto/dog.mp4 "صورة كلب: إمالة رأس وذيل ونباح قصير في الصوت. Gemini Omni، 6 ث")

```
حرّك صورة الكلب: الجولدن ريتريفر يلهث بفرح، ويميل رأسه جانبًا كأنه
سمع اسمه، ويهز ذيله وينبح مرة بهدوء، وتتحرك الأذنان بشكل طبيعي، ويترجح العشب
مع الريح. الكاميرا ثابتة. الصوت: لهاث مرح، ونباح خافت، وضوضاء حديقة
```

## تحريك رسم طفل

رسم الطفل حالة قوية على نحو غير متوقع: يحفظ النموذج أسلوب أقلام الشمع ويحيي الشخصية كما في الرسوم المتحركة.

[رسم طفل بأقلام الشمع: تنين أحمر بجناحين أخضرين يطير حول بيت صغير، والشمس تبتسم، والغيوم تتحرك](https://ai2face.com/_astro/media/blog/ozhivit-foto/kids-drawing.mp4 "رسم الشمع صار فيلمًا قصيرًا: التنين يدور حول البيت، والشمس تبتسم، وأسلوب الورق باقٍ. Gemini Omni، 8 ث")

```
حرّك رسم الطفل بأقلام الشمع مع حفظ الأسلوب وملمس الورق: التنين الأحمر يخفق
بجناحيه الأخضرين ويدور حول البيت الصغير، وينفث سحابة برتقالية صغيرة، والشمس
تدور وتبتسم، والغيوم تتحرك، ويتصاعد دخان من المدخنة. الصوت: صفير مرح،
وزئير تنين صغير مضحك، ولحن صندوق موسيقى مبهج
```

## تحريك لوحة أو مشهد طبيعي

في المشاهد واللوحات ابحث عما يمكن أن يتحرك: الماء والغيوم والطيور والأضواء. اقتراب بطيء للكاميرا يضيف عمقًا.

[لوحة لجزيرة طافية: شلال ينزل إلى بحر من الغيوم، والغيوم تتحرك، وتطير طيور، ويومض منارة](https://ai2face.com/_astro/media/blog/ozhivit-foto/art.mp4 "اللوحة تتحرك: الشلال يجري، والغيوم تتحرك، والكاميرا تقترب ببطء. Gemini Omni، 8 ث")

## أي نموذج أفضل لتحريك الصورة

| | [Gemini Omni](/ar/models/gemini-omni) | [Veo 3.1](/ar/models/veo-3-1) | [Seedance 2.5](/ar/models/seedance) | [Kling 3.0](/ar/models/kling) |
|---|---|---|---|---|
| طول المقطع | 3–10 ث | 4 و6 و8 ث | حتى 30 ث | حتى 15 ث |
| الجودة | عالية | قصوى، حتى 4K | عالية | عالية |
| الصوت | نعم | نعم، الأفضل | نعم | نعم |
| التكلفة | أقل | أعلى | — | — |
| في AI2Face | نعم | نعم | نعم | نعم |

لمعظم الصور ابدأ بـ Gemini Omni: أسرع وأقل تكلفة، ويحافظ على أسلوب الرسوم والصور بالأبيض والأسود. خذ Veo 3.1 للمقاطع النهائية حين تهم جودة الإطار والصوت.

## هل رفع الصورة للتحريك آمن

- حرّك صورك أو صور أشخاص وافقوا.
- لا ترفع وثائق ولا صور أطفال ليست لك.
- المقطع توليد: لا تقدمه على أنه تسجيل حقيقي.

كل مقاطع نماذج Google تحمل علامة SynthID غير مرئية، يمكن بها معرفة أن الفيديو من صنع الذكاء الاصطناعي.

## الخلاصة

يمكن اليوم تحريك صورة بنموذج خلال دقيقتين ومع الصوت مباشرة. البورتريه والحيوانات ورسوم الأطفال والمشاهد تبدو مقنعة إذا وصف الأمر حركة محددة وطلب «الكاميرا ثابتة، أبقِ الوجه». الصور القديمة تُحرَّك كما هي أو بعد الترميم — الطريقة الثانية أحيى وأبعد عن الأصل. ابدأ بـ Gemini Omni في AI2Face، وللمقاطع النهائية انتقل إلى Veo 3.1. المزيد عن نماذج الفيديو في العرض [ذكاء اصطناعي للفيديو](/ar/blog/nejroseti-dlya-video).

## الأسئلة الشائعة

### كيف يتم تحريك صورة بنموذج؟

ارفع الصورة إلى نموذج فيديو في وضع «من الصورة» وصف الحركة: «يبتسم ويرمش»، «يجري الماء»، «تقترب الكاميرا ببطء». أضف الصوت ثم شغّل، فيجهز مقطع من 4 إلى 10 ثوانٍ خلال دقائق.

### هل يمكن تحريك صورة قديمة؟

نعم. يمكن تحريك الصورة بالأبيض والأسود كما هي، فيحفظ النموذج ملمس الورق، أو ترممها وتلوّنها أولًا ثم تحركها. الطريقة الثانية تبدو أكثر طبيعية، لكن الوجوه تُستكمل بقدر أكبر.

### هل يمكن تحريك صورة مجانًا؟

مجانًا بالكامل وبجودة جيدة أمر نادر، لأن توليد الفيديو مكلف. في AI2Face تُضاف أرصدة ترحيبية بعد التسجيل، وتكفي لبضعة مقاطع من Gemini Omni.

### هل يمكن تحريك صورة دون تسجيل؟

في AI2Face لا: تُحفظ المقاطع في سجلك، وتُضاف الأرصدة الترحيبية إلى حساب. خدمات «دون تسجيل» تضع عادة علامة مائية أو تحد من المدة.

### أي صورة أنسب للتحريك؟

صورة واضحة، والوجه أمام الكاميرا أو باستدارة خفيفة، بلا ضبابية قوية ولا أيدٍ مقطوعة. في المشهد الطبيعي اختر عنصرًا يمكن أن يتحرك: ماء أو غيوم أو أوراق أو أضواء.

### هل يمكن تحريك صورة مع صوت؟

نعم. يولّد Veo 3.1 وGemini Omni الصوت مع الفيديو: ضوضاء وموسيقى وحتى كلام. صف الصوت في الأمر في سطر مستقل.

## المصادر

- https://ai.google.dev/gemini-api/docs/omni
- https://ai.google.dev/gemini-api/docs/veo
- https://blog.google/innovation-and-ai/technology/developers-tools/build-with-gemini-omni-1-1-flash/